-
Novellanalys – Cách phân tích tác phẩm văn học tiếng Thụy Điển
Dạo gần đây có nhiều bạn hỏi mình về cách viết một bài novellanalys – phân tích tác phẩm văn học tiếng Thụy Điển như thế nào. Một số bạn chia sẻ với mình là học ở trường giáo viên không dạy hay chia sẻ cách phân tích như thế nào. Cảm thấy bị bơi trong các tác phẩm văn học và không biết phải làm như thế nào. Thật may mắn khi mình đã từng học SAS1 với một cô giáo người Thụy Điển rất tận tâm và hướng dẫn nhiệt tình cho cả lớp. Vì vậy bài viết phân tích tác phẩm văn học của mình đã không…
-
Học tiếng Thụy Điển qua lời bài hát “Du är allt” của Sonja Aldén
Kể từ tuần này sẽ có rất nhiều bạn quay trở lại trường học sau kỳ nghỉ hè. Nhiều bạn nói với Admin là từ nay sẽ bắt tay vào học hành đàng hoàng và thường xuyên vào trang Blog Học tiếng Thụy Điển đơn giản simpleswedish.com này và trang Facebook Học tiếng Thụy Điển đơn giản để học cùng với Admin. Chính vì vậy, Admin xin được gửi tặng các bạn một bài hát vô cùng ý nghĩa kèm theo lời dịch tiếng Việt để chúng ta cùng nhau thư giãn và thêm yêu âm nhạc Thụy Điển nha. Photo by Anne Edgar on Unsplash Du är allt jag…
-
Tự học giao tiếp tiếng Thụy Điển – Phần 3
Đây là bài viết tiếp theo trong chủ đề Giao tiếp, tự học giao tiếp tiếng Thụy Điển qua từ và cụm từ người Thụy Điển thường hay sử dụng. Việc học giao tiếp tiếng Thụy Điển sẽ trở nên dễ dàng hơn nếu bạn học trực tiếp những từ, cụm từ thông dụng từ người bản xứ. Tuy nhiên, khi mới bắt đầu học tiếng Thụy Điển thì tâm lý chung của các bạn mới học là cảm thấy sợ và chưa đủ tự tin. Chính vì vậy, mình đã tổng hợp loạt bài viết 40 câu giao tiếp tiếng Thụy Điển cơ bản và Những từ và cụm…
-
Những câu nói hay về Cuộc sống – Livet tiếng Thụy Điển (Phần 3)
Học tiếng Thụy Điển qua những câu nói hay, ý nghĩa là một trong những điều mình thích nhất khi học tiếng. Qua các câu nói hay, ngắn gọn, xúc tích mình có thể học được cách đặt câu, cách dùng từ và hiểu nghĩa của từ ngữ một cách sâu sắc hơn. Photo by Leonardo Wong on Unsplash 1. Du kan köpa dig ett hus, men inte ett hem. Du kan köpa dig en säng, men inte en god sömn. Du kan köpa dig en klocka, men inte tid. Du kan köpa dig en bok, men inte kunskap. Du kan köpa dig en position, men inte respekt. Du kan…
-
Những câu nói hay về Cuộc sống – Livet tiếng Thụy Điển (Phần 2)
Để việc học tiếng Thụy Điển trở nên thú vị hơn thì mình đã theo dõi các trang Facebook tiếng Thụy Điển. Trong đó có một số trang mình đặc biệt thích, giúp mình học tiếng Thụy Điển rất hiệu quả, đó là Kärlek, Tänkvärt, Framsteg và Nalle Puh. Vì các trang Facebook này thường chia sẻ những câu nói hay tiếng Thụy Điển về cuộc sống, tình yêu, tình bạn. Qua các chia sẻ từ những trang này mình vừa có thể học thêm được từ mới, cách đặt câu một cách tự nhiên của người Thụy Điển và tìm thêm nguồn động lực cho cuộc sống. Ở bài viết này…
-
10 Mẹo học tiếng Thụy Điển nhanh nhất
Để học một ngôn ngữ mới không hề đơn giản và cần phải có thời gian để học và luyện tập. Có thể xảy ra trường hợp bạn cảm thấy ngán ngẩm và muốn bỏ cuộc. Nhưng mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng với bạn khi học tiếng Thụy Điển nếu bạn biết 10 mẹo học tiếng Thụy Điển nhanh nhất sau đây: Mẹo 1: Nghe nhạc tiếng Thụy Điển Nghe nhạc tiếng Thụy Điển với những câu từ đơn giản khi bạn mới bắt đầu trên Youtube. Đây là cách giúp bạn luyện tập Nghe và học cách Phát âm chuẩn qua giai điệu của các bài hát. Sau…
-
Những câu nói hay về Cuộc sống – Livet tiếng Thụy Điển (Phần 1)
Học tiếng Thụy Điển qua những câu nói hay về Cuộc sống – Livet cũng là một cách thú vị, vừa đơn giản, nhẹ nhàng mà lại dễ nhớ. Các câu nói này sẽ giúp bạn học và củng cố lại ngữ pháp, cách đặt câu trong giao tiếp hằng ngày dễ dàng hơn. Vừa học từ vựng mới một cách hiệu quả hơn là học từng từ. Bên cạnh đó, mỗi câu nói hay đều rất gần gũi với cuộc sống của chúng ta. Vì thế, việc học từ mới sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều qua ví dụ minh họa cụ thể. Cách học này không gò bó,…
-
Bài hát “Som jag hade dig förut” – Giống như em có anh trước đây
Học tiếng Thụy Điển qua lời bài hát “Som jag hade dig förut” – Giống như em có anh trước đây Photo: Matthieu A on Unsplash Du springer aldrig ifatt När jag väl är där Jag vill inte tänka framåt Men är livrädd att fastna här Nu kan det vara för sent Att säga som det är Anh không bao giờ chạy đi, khi em ở đó Em không muốn nghĩ về phía trước, nhưng rất sợ bị kẹt lại ở đây. Có thể là quá trễ Để nói ra thật lòng điều đó. Vi testar nya vägar Som aldrig tycks ta slut Vi har försökt att fånga den…
-
Học tiếng Thụy Điển qua phim
Mấy hôm nay Admin nhận được cùng một câu hỏi từ các bạn trong nhóm Facebook “Học tiếng Thụy Điển đơn giản”, đó là: “Có kênh nào hay trang Web nào xem phim có phụ đề tiếng Thụy Điển không?” và “Em mới sang Thụy Điển, có cách nào luyện nghe, nói tiếng Thụy Điển không?, “Chị ơi có trang nào xem film của Thụy Điển mà có phụ đề ở dưới không ạ?”, “Mình sắp sang Thụy Điển nên học từ xa, có trang phim nào tốt để học tiếng Thụy Điển không bạn?”… Nên mình xin được phép chia sẻ cho các bạn các trang phim có phụ…
-
Bài hát “Tusen bitar” – Một ngàn mảnh
Học tiếng Thụy Điển qua lời bài hát “Tusen bitar” – Một ngàn mảnh Photo: William Iven on Unsplash Artist – Tác giả: Björn Afzelius [Vers 1] – Lời 1 Det sägs att ovan molnen är himlen alltid blå Men det kan va svårt att tro när man inte ser den Och det sägs att efter regnet kommer solen fram igen Men det hjälper sällan de som har blitt våta Người ta nói rằng bầu trời trên những đám mây luôn xanh thẳm Nhưng có thể khó tin khi ta không nhìn thấy nó Và người ta nói rằng sau sau cơn mưa trời lại sáng (bầu trời lại trở lại)…
