Tết là dịp lễ truyền thống quan trọng nhất và lớn nhất của người Việt trong cả năm. Đây là khoảnh khắc thiêng liêng, giao mùa của đất trời để những người con đất Việt dù có ở đâu trên khắp trái đất này cũng luôn cảm thấy lòng mình rộn ràng, ấm áp. Cũng là dịp để mỗi người con đất Việt rũ bỏ hết đi những lo toan, muộn phiền của năm cũ, vui tươi náo nức đón chào một năm mới sang. Admin luôn muốn giới thiệu dịp lễ đặc biệt này tới bạn bè, đồng nghiệp đang ở Thụy Điển để giúp các bạn hiểu thêm…
-
-
Những điều bạn chưa biết về Thụy Điển
Tycker du att Sverige är lagom och tråkigt? Glöm det. Här är 20 saker du inte visste om vårt avlånga land. Bạn nghĩ rằng Thụy Điển là “lagom” và nhàm chán? Hãy quên điều đó đi. Dưới đây là 20 điều bạn chưa biết về đất nước thuôn dài của chúng tôi. Lagom: vừa đủ, ở một mức độ thích hợp, không quá nhiều hay quá ít. 1. EU:s största sjö ligger i Sverige – Hồ lớn nhất ở Châu Âu nằm ở Vänern, Thụy Điển EU:s största sjö ligger i Sverige Vänern är faktiskt den största sjön i EU och den 26:e största sjön i världen. Hồ lớn nhất…
-
15 sự thật thú vị về Thụy Điển
15 Intressanta Fakta om Sverige. 15 sự thật thú vị về Thụy Điển. Letar du efter fakta om Sverige? Då har du kommit rätt. Här har jag samlat 15 intressanta Sverige fakta och längre ner i artikeln kan du även läsa mer generell fakta om Sverige så som antal invånare, största sjö, högsta berg, landyta och mycket mer. Có phải bạn đang tìm kiếm những sự thật về Thụy Điển không? Nếu như thế thì bạn đã đến đúng chỗ rồi. Ở đây tôi đã thu thập 15 sự thật thú vị về Thụy Điển và ở phía dưới bài viết này, bạn còn có thể đọc thêm những thông…
-
Quy định mới dành cho người đi bộ ở Thụy Điển
Nya regler för gångtrafikanter börjar gälla i dag Những quy định mới dành cho người đi bộ bắt đầu có hiệu lực từ hôm nay. Regeringen ändrar i Trafikförordningen Chính phủ đang thay đổi qui định về giao thông. För att minska förvirringen bland de som är ute och promenerar väljer regeringen att ändra i Trafikförordningen. Để giảm bớt sự nhầm lẫn giữa những người đi bộ, chính phủ lựa chọn sửa đổi Quy chế giao thông. Från och med nu ska gångtrafikanter hålla till vänster. Từ giờ trở đi, người đi bộ sẽ đi bên trái. De nya reglerna gäller för personer som går på kombinerade gång- och cykelbanor.…
-
Partikelverb – Cụm động từ tiếng Thụy Điển – Phần 2
Ở bài viết Partikel verb – Cụm động từ tiếng Thụy Điển – Phần 1, mình đã chia sẻ cho các bạn 30 Partikelverb có gốc từ chữ “komma”, “gå” và “slå”. Trong phần 2 về Partikelverb này, mình sẽ chia sẻ cho các bạn 30 Partikelverb có gốc từ chữ “hålla”, “sätta” và “ge”. Để hoàn thành bài viết này mình đã nhận được sự hỗ trợ rất nhiệt tình trong việc tập hợp các Partikelverb và cho thêm một số ví dụ từ các bạn cộng tác viên Jenny Vo và Thuydan Tran. Bên cạnh đó, mình còn nhận được sự ủng hộ và góp ý từ một…
-
Partier i Sverige – Các Đảng ở Thụy Điển
Sedan valet 2010 har det funnits åtta partier i riksdagen. Kể từ cuộc bầu cử năm 2010 có tám đảng trong quốc hội. 1. Socialdemokraterna (S) – Đảng Dân chủ Xã Hội Socialdemokraterna (S) är Sveriges största parti. I förra valet fick de 31 procent av rösterna. Sedan förra valet har de styrt Sverige i regeringen tillsammans med Miljöpartiet. Đảng Dân chủ Xã hội (S) là đảng lớn nhất của Thụy Điển. Trong cuộc bầu cử lần trước, họ đã nhận được 31 phần trăm số phiếu bầu. Kể từ cuộc bầu cử lần trước, họ đã điều hành Thụy Điển trong chính phủ cùng với Đảng môi trường. Socialdemokraterna har…
-
Những điều nên biết về bầu cử ở Thụy Điển
Allt du bör veta om valet i Sverige Những điều bạn nên biết về cuộc bầu cử ở Thụy Điển. 1. Val i Sverige – Bầu cử ở Thụy Điển Sverige är ett demokratiskt land. Folket bestämmer genom att rösta vart fjärde år andra söndagen i September. Därför är det den 9 september 2018 val i Sverige igen. Det blir val till riksdagen, landsting och kommuner. Thụy Điển là một quốc gia dân chủ. Người dân quyết định thông qua việc bỏ phiếu bốn năm một lần vào Chủ Nhật thứ hai của tháng 9. Vì thế ngày 9 tháng 9 năm 2018 sẽ lại là ngày bầu cử ở Thụy Điển.…
-
Tidsprepositioner – Giới từ chỉ thời gian tiếng Thụy Điển
Ở các bài viết trước, mình đã chia sẻ cho các bạn về 6 giới từ chỉ cảm xúc, 10 giới từ chỉ vị trí. Trong bài viết này, mình sẽ tiếp tục chia sẻ cho các bạn về 4 giới từ chỉ thời gian – Tidsprepositioner, đó là “i”, “på”, “om” và “för … sedan”. 1. Diễn tả thời điểm: “om”, “för…sedan” a. Giới từ “om” Giới từ “om” dùng khi muốn diễn tả một hành động sẽ xảy ra tại một thời điểm xác định trong tương lai. Ví dụ: 1. Jag ska åka till Frankrike och Italien om två veckor. – Tôi sẽ đi Pháp và Ý trong…
-
Học tiếng Thụy Điển qua lời bài hát “Du är allt” của Sonja Aldén
Kể từ tuần này sẽ có rất nhiều bạn quay trở lại trường học sau kỳ nghỉ hè. Nhiều bạn nói với Admin là từ nay sẽ bắt tay vào học hành đàng hoàng và thường xuyên vào trang Blog Học tiếng Thụy Điển đơn giản simpleswedish.com này và trang Facebook Học tiếng Thụy Điển đơn giản để học cùng với Admin. Chính vì vậy, Admin xin được gửi tặng các bạn một bài hát vô cùng ý nghĩa kèm theo lời dịch tiếng Việt để chúng ta cùng nhau thư giãn và thêm yêu âm nhạc Thụy Điển nha. Photo by Anne Edgar on Unsplash Du är allt jag…
-
135 cặp từ trái nghĩa tiếng Thụy Điển ai cũng nên biết
135 cặp từ trái nghĩa tiếng Thụy Điển ai cũng nên biết sẽ giúp cho việc tự học tiếng Thụy Điển trở nên dễ dàng hơn. Đây là những từ vựng thông dụng, từ cơ bản đến khó hơn một chút để giúp các bạn tự nâng cao vốn từ. Mình có thêm mục LYSSNA từ từ điển Lexin chuẩn của Thụy Điển ở mỗi từ để giúp các bạn tự luyện nghe và học cách phát âm hiệu quả nhất. Chúc các bạn sẽ học tiếng Thụy Điển thật hiệu quả nhé! Cám ơn các bạn đã quan tâm tới những bài viết của mình. Các bạn hãy để lại comment…
